For every time you hear an Angeleno smugly say “I thrifted it,” there’s a story behind the last hands that held the garment. Maybe it belonged to a fabulous Hollywood…