The “Jeopardy!” contestant who received an in-show apology because of a “problematic” clue has responded to the flap.The clue in question came from a famous Dorothy Parker quote, “Men seldom…