BRP Inc. DOO-T is putting the bulk of its marine business up for sale as it wrestles with a postpandemic brew of softening consumer demand and greater competition.Barely five years…