Carbon pollution from private jets has soared in the past five years, with most of those small planes spewing more heat-trapping carbon dioxide in about two hours of flying than…