NEW YORK -- A man charged with fraud for claiming to own a storied Manhattan hotel where he had been living rent-free for years has been found unfit to stand…