New York pop-punk band State Champs’ self-titled album is one fans of the genre have heard before — a band musing about awkward interactions at parties, overthinking their romantic relationships…